à l’exclusion de中文是什么意思

• 之外

• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "une banque de données des meilleures pratiques faisant une large place à l’élimination de la pauvreté et de l’exclusion sociale" 中文翻译 :    消除贫穷和社会排斥最佳范例数据库
• "exclusion" 中文翻译 :    音标：[εksklyzjɔ̃]n.f. 开除,驱逐,赶出;排除,排斥专业辞典1. n.f.【法律】在一笔遗产中剔除某些财产2.n.f.【物理学】不相容原理3.n.f.【医学】隔外术，排外术exclusionf.除外，排除；互斥exclusion d'ulcère溃疡旷置术近义词élimination, expulsion, radiation, renvoi, désocialisation , marginalisation, abstraction faite de , à la réserve de , à part, en dehors de
• "principe d'exclusion de pauli" 中文翻译 :    泡利不相容原理不相容原理
• "zone d'exclusion de tchernobyl" 中文翻译 :    切尔诺贝利隔离区
• "clause d’exclusion de responsabilité" 中文翻译 :    声明免責聲明
• "de là" 中文翻译 :    从中
• "à l'aide de" 中文翻译 :    用
• "à l'attention de" 中文翻译 :    代收
• "à l'exception de" 中文翻译 :    除了 … 以外
• "de-ci de-là" 中文翻译 :    音标：[dsidla]从各处,在各处,盲目的,无目的的
• "exclusion de la grèce de la zone euro" 中文翻译 :    希腊退出欧元区
• "aller à l’encontre de" 中文翻译 :    唱反调抵触抵牾顶撞否
• "venir à l’aide de" 中文翻译 :    赈相帮弼救援支援援辅佐扶助
• "à l'égard de" 中文翻译 :    关于
• "zone de l’atlantique à l’oural" 中文翻译 :    大西洋至乌拉尔地区
• "professeur à l'université de l'illinois à chicago" 中文翻译 :    伊利诺大学芝加哥分校教师
• "professeur à l'université de l'indiana à bloomington" 中文翻译 :    印第安那大学教师
• "exclusion mutuelle" 中文翻译 :    互斥锁
• "exclusion sociale" 中文翻译 :    社会咴祷
• "non exclusion" 中文翻译 :    非排他性
• "conférence internationale sur la pauvreté et l’exclusion" 中文翻译 :    贫穷和社会排斥问题国际会议
• "stratégies et techniques contre l’exclusion sociale et la pauvreté" 中文翻译 :    消除社会排斥和贫穷的战略和方法
• "assistance à l’instauration de l’état de droit" 中文翻译 :    法治援助

• Total des entrées de capitaux nettes, à l’exclusion de la Chine
  净资本流入总额,不包括中国
• Il exige une participation du secteur privé, qui ne se fera pas nécessairement à l’exclusion de candidats du secteur public.
  它要求私人参与，但不一定排除公共部门的候选资格。
• Les autres réserves visant à l’exclusion de l’effet juridique des dispositions du traité
  意图排除条约规定的法律效力的其他保留 191-197 19
• Région à l’exclusion de la Chine
  区域不包括中国 东亚
• Présentation de plans concernant les dépenses à imputer sur les fonds extrabudgétaires, à l’exclusion de celles intéressant le PNUCID;
  除联合国国际药物管制规划署外,就预算外资源提交费用计划;
• Région, à l’exclusion de la Chine
  东亚和南亚区域,
• Le pourcentage des avortements provoqués est plus faible en Islande que dans les autres pays nordiques, à l’exclusion de la Finlande.
  同其他北欧国家（不包括芬兰）的百分比相比，冰岛的引产数相对较低。
• Toutefois, même une définition limitée est préférable à pas de définition du tout et à l’exclusion de l’agression de la compétence de la Cour.
  但即使一个限制性的定义也比没有定义好，比将侵略排除在法院管辖权之外要好。
• D’après les renseignements les plus récents fournis par la Puissance administrante, la population de Sainte-Hélène, à l’exclusion de ses dépendances, était de 4 964 habitants fin 1997.
  根据管理国提供的资料,到1997年底圣赫勒拿不包括附属区的人口为4 964人。
• Le Conseil d’administration a approuvé la première tranche de réclamations de la catégorie E4 (réclamations émanant d’entreprises koweïtiennes, à l’exclusion de celles du secteur pétrolier).
  理事会核准第一批E4类索赔案件(科威特私营部门公司索赔案件，不包括石油部门的索赔案件)。